Carl Barks og Halloween

I dag er det viktig å huske hvem som virkelig lærte norske barn om Halloween.

Og at det neppe er tilfeldig at generasjonen barn som leste Carl Barks‘ Halloween-historier på 1980-tallet (de ble ikke oversatt til norsk før da) som sto i spissen for innføre skikken på våre kanter da de var blitt voksne på 2000-tallet.

Og ikke minst hvor det norske begrepet «knask eller knep» kommer fra. Det stammer fra Donald-oversetterne Henning og Espen Hagerup.

Mer Donald-lærdom her.

 

Advertisements

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: