Howard Chaykin er en serieskaper som kanskje ikke helt har fått anerkjennelsen han fortjener. Jeg er faktisk litt usikker selv, siden jeg bare har lest ham sporadisk. Han er sjelden oversatt til norsk, men vi fikk noen smakebiter på American Century, som var en James Bond med politisk snert
«2002 vil bli husket som året da skillet mellom undergrunn og mainstream ble mer komplisert,» skreiv jeg for ti år siden.
I 2013 ser vi at giganten Egmont Serieforlaget nærmer seg et monopol innenfor et synkende heftemarked, mens tegneserieforlag som No Comprendo Press og Jippi Forlag møter økt konkurranse fra forlag som Cappelen, Gyldendal, Minuskel, Pelikanen og Magikon i kampen for å få tegneseriebøker inn i bokhandlere og innkjøpsordningen.
Slik var sitasjonen i 2002:
Fredag 9. september intervjuet Bergens Tidende serieskaperne Howard Chaykin og Mike Perkins, samt yours truly, i en større sak om superhelter. Artig nok var det jeg som slapp mest til. Her kan du lese intervjuet.
Øyvind Holen 