Jeg har anmeldt fire tegneserier i lørdagsutgaven av Dagens Næringsliv: japanske En udugelig mann av Yoshiharu Tsuge, italienske De russiske notatbøkene av Igort, norske Le printemps, l’été, l’automne, l’hiver av Mette K. Hellenes og – bare på nett – spanske Blacksad 4: Helvete, stillheten.
Les saken her.
Det er langt mellom drammene når det gjelder oversatte voksentegneserier i Norge, men i Dagens Næringsliv i dag anmelder jeg to av dem: De ukrainske notatbøkene: Konfliktens røtter av italienske Igort og Jean Melvilles profil av franske Robin Cousin.
Les saken i lørdagens papiravis eller her.
Lørdag 23. oktober feirer Manuele Fior utgivelsen av Fem tusen kilometer i sekundet, oppfølgeren til 2006s Ikaros, på Sound of Mu. Her følger min Ikaros-anmeldelse og intervju i forbindelse med en sak om en ny boom for oversatte serieromaner.
Øyvind Holen 