I dag er Jason en av Norges mest oversatte serieskapere, men for ti år siden var han av de mest oversette. Jeg var med ham til tegneseriefestivalen i Angoulême i 2000, som i ettertid står fram som et vannskille i karrieren.
FOTO: ØYVIND HOLEN
Med karakteristiske dyrefigurer, trassig ståpåvilje og en særegen melankoli og minimalistisk humor har John Arne Sæterøy, alias Jason, blitt en av av Norges aller ypperste serieskapere. Etter gårsdagens Mjau Mjau-oppsummering følger her er et tilbakeblikk på Jasons karriere i stive permer.
Etter Lomma full av regn, men før han ble Norges mest internasjonalt anerkjente tegneserieskaper, ga Jason ut 12 numre av hefteserien Mjau Mjau. Her sådde han frøene til sin senere karriere, og både Vent litt…, Jernvognen og Si meg en ting ble først publisert her.
I 1999 kåret magasinet TEGN Jason til Norges fjerde beste serieskaper og Lomma full av regn til tidenes beste norske tegneserie. Men det var bare begynnelsen. Denne teksten ble skrevet i anledning 1999-kåringen.