Torsdag 4. juni gir Ski bibliotek ut tegneseriealbumet Bobloteket, et resultat av Arild Midthuns tegneseriekurs med 17 unge lokale tegneserieskapere.
I bakgrunnen skjuler Olaf Moriarty Solstrand seg, en av Norges mest aktive Donald-forfattere og ildsjelen bak den viktige nettsiden og tegneserielaboratoriet Nettserier.no. Her er min anmeldelse av da Nettserier prøvde seg på papir i 2006.
La oss håpe flere av bidragsyterne i Bobloteket fortsetter virksomheten på for eksempel Nettserier.
Har du fått med pocketbokserien Norsk Donald? De tre bøkene i serien samler mange av Arild Midthuns tegneserier med Donald Duck i hovedrollen, skrevet av folk som Terje Nordberg, Knut Nærum, Tormod Løkling og Olaf Moriarty Solstrand. En helnorsk pakke altså, og skaff deg første bok før toer’n utgis mandag 8. desember.
Men dette er bare toppen av isfjellet, så her er min liste over nordmennene som har hatt fingrene borti Donald-tegneserier. Lista er henta fra boka mi, Donald-landet, som jeg synes du bør ønske deg til jul. Eller gi den bort til donaldisten i familien.
Les anmeldelse fra Dag og Tid, Klassekampen eller Serienett.
I dag kl. 15-15.45 blir det eget Donald-program på Oversatte dager på Litteraturhuset. Undertegnede og Donald-forfatter Olaf Moriarty Solstrand skal snakke om den vanskelige kunsten det er å oversette Donald, og vi kommer nok innom både «Eggemysteriet» og godbiten under. Sjekk også ut kapittelet «Donald og språket» i boka Donald-landet.
Det er gratis adgang, og kl. 16 tar Rocky-oversetter Dag Gravem over stafettpinnen for å fortelle om sine gjendiktninger av Martin Kellermans svenske tegneserieunivers.
Øyvinds julekalender, 24 tegneserietips på 24 dager. Del 20: Fagdisiplinen Donald-forskning spenner fra det banebrytende til det nerdete.
Øyvind Holen 
