Oversett artist 10: Betsey

Betsey var bandet til Thomas Trælnes, som ga ut albumet Let the World Go On i 1999. Det ble dessverre bare med den plata.

Jeg likte det, og da Trælnes plutselig dukket opp backstage på Roskilde-festivalen [edit: Nyere forskning viser at det må ha vært Betsey-bassist Lorry Kristiansen, nå fast i Zeromancer] for å håndhilse og takke for anmeldelsen var det faktisk ett av de fineste øyeblikkene jeg har opplevd som plateanmelder.

(Flere oversette artister finner du her, her, her, her, her, her, her, her og her.)

Gubberocken tar over

Gamle band legger ikke opp, de drar bare på festival. Denne saken skrev jeg i 2006, men den kunne like gjerne vært skrevet i sommer.

DumDum Boys er festivalvinner i 2012, akkurat som de var i 2006. FOTO: STIAN ANDERSEN

Seigmen anno 1994: Ikke akkurat Laban

Denne uka spiller Seigmen på Slottsfjellfestivalen, for første gang siden 2006 (!). Jeg benytter anledningen til å legge ut mitt 1994-intervju med Alex Møklebust & Co da de sto på terskelen til det store gjennombruddet. Les min omtale av 2006-konserten her.

Easy listening er tilbake

Har du fått med deg sommerens samleplate fra alltid like kvalitetsbevisste Soul Jazz Records? TV Sound and Image: British Television, Film and Library Composers 1956-80 er easy listening for deg som føler Tom Jones blir i røffeste laget.

Slottsfjellsfestivalens gjennombruddsår

14.-16. juli er det igjen klart for Slottsfjellfestivalen, og festivalen vokser seg stadig større og mer selvsikker. Jeg skrev denne saken for Bergens Tidende i 2006, da det virkelig begynte å løsne nede i Tønsberg. Seigmen gjorde comeback på hovedscenen, mens Susanne Sundfør spilte på festivalens minste scene.

Mark Kozelek: De innadvendtes konge

Torsdag 28. oktober spiller Mark Kozelek på John Dee. Karen har vært en av mine favoritter siden Red House Painters dukket opp tidlig på 1990-tallet, men denne anmeldelsen av bandet Sun Kil Moon er det eneste jeg har skrevet om karen.

Åtte black metal-anmeldelser

Black metal-uka, dag 4: Strømmen av black metal-plater på 1990-tallet fikk meg raskt til å innse at jeg ikke var den mest kompetente til å anmelde innen sjangeren. Geir Kolden ble derfor raskt hyret som metalanmelder i Osloposten, men her har jeg samlet noen av mine forsøk innenfor black metal og nære slektninger.

Osloplater 8

Iskald techno på samleplate og knusktørr rock fra Grünt People er ukas høydepunkter på platefronten.

Osloplater 3

Seigmen, Dødsverk, We og Arild Andersen dukker alle opp i denne utgaven av «Osloplater».

C+C Records til minne

Bellman og Hovedøen Social Club er de eneste artistene som får være med når Christer Falck nå trapper ned C+C Records og isteden satser på quizbøker. Her er min sak om C+C og søsterselskapet Ironic Recordings fra 1997, samt et knippe anmeldelser. I morgen: C+C Records’ beste – og mest oversette – artist?

Sjelefred av Dødsverk